陈涉世家 节选 原文及赏析(吴广以为然)
陈涉世家 节选 原文及赏析(吴广以为然)
原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕上垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。
1、吴广以为然的然释义：对的。出自：陈涉世家【作者】司马迁 【朝代】汉。原文节选：或以为死，或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。
2、吴广以为然翻译：吴广认为他讲得对。出自《陈涉世家》，原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。
3、吴广以为然翻译是：吴广认为他讲得对。原文节选：或以为死，或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。卜者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。
4、现在我们假称是公子扶苏，项燕的队伍，向天下宣称呼吁，肯定有许多人响应。吴广认为这个办法可行。
吴广以为然翻译：吴广认为他讲得对。出自《陈涉世家》，原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。
吴广以为然的然释义：对的。出自：陈涉世家【作者】司马迁 【朝代】汉。原文节选：或以为死，或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。
现在我们假称是公子扶苏，项燕的队伍，向天下宣称呼吁，肯定有许多人响应。吴广认为这个办法可行。
意：作为，当作。整句的说白点的意思是“吴广把（这）当作是正确的”。“然”指“对、肯定”。古白话文经常有：“兄台以为然否？”答“然也！”这样的表达。
译文 陈涉在蕲州起义，打到陈地，军队已扩充到几万人。张耳、陈余求见陈涉。陈涉和他的亲信们平时多次听说张耳、陈余有才能，只是未曾见过面，这次相见非常高兴。
原文翻译：陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：“如果有一天富贵了，不要彼此忘记。
译文：陈胜是，阳城人，字涉。吴广是，阳夏人，字叔。陈涉年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。
原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。翻译：陈胜是阳城县人，表字叫涉。吴广是阳夏县人，表字叫叔。原文：陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕上垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。
1、吴广以为然：代词，这样。颓然乎其间者：用于词尾表状态……的样子。
2、然字吧？吴广以为然：这个然，“是”“对”“正确”的意思，吴广认为很有道理。然足下卜之鬼乎：这个然，是转折语，相当于“但是”“然而”。
3、广以为然，可能多指出于《史记。陈涉世家》里吴广。二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜﹑吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。
