彼岸花的英文是什么(彼岸花的英文)
彼岸花的英文是什么(彼岸花的英文)
彼岸花的英文翻译有三种，即equinox flower， higanbana 和 red lycoris。 彼岸花也叫曼珠沙华(ma_jusaka)，是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月，花语是“悲伤的回忆”。
彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花简介：彼岸花分为红色、白色两种，传说，红色彼岸花盛开于地狱，白色彼岸花绽放于天堂。红色的彼岸 花又称曼珠沙华（manjusaka）；白色的彼岸花又称曼陀罗华（mandarava）。
彼岸花的英文翻译有三种，即equinox flower， higanbana 和 red lycoris。 彼岸花也叫曼珠沙华(ma_jusaka)，是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月，花语是“悲伤的回忆”。
manjusaka red spider lily 若要强调是彼岸的，flower on the other shore 都是这种花的英文名，根据你的需求采用吧。
1、可以翻译成：Equinox Flower或者是Higan Bana 例如：On the equinox flower， theres a legend.关于彼岸花，有这样一个传说。
2、英文名clusteramaryllis等， 红色花又名彼岸花，也称为 Red Spider Lily 彼岸花属于石蒜科（Lycoris Herb） 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE（石蒜科） 没有T开头的彼岸花开头。
3、【翻译1】：白色的彼岸花又称曼陀罗华（mandarava），红色的彼岸花又称曼珠沙华（manjusaka）【英文缩写】：Bana。
4、manjusaka)——红色彼岸花「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之manjusaka red spider lily 若要强调是彼岸的，flower on the other shore 都是这种花的英文名，根据你的需求采用吧。
