红豆词的背景及其情感是什么 (曹雪芹红豆词)
红豆词的背景及其情感是什么 (曹雪芹红豆词)
背景：《红豆词》是由近现代作曲家刘雪庵作曲改编而成，这首歌曲改编自中国古典四大名著《红楼梦》，是一首古风很明显的表现贾宝玉和林黛玉之间爱情的歌曲，中华民族处于风雨飘摇的时期。
译文：抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。吃不下去珍美的饭食菜肴，看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金药噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。
意思是：滴不尽相似血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼.睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金波噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦.展不开的眉头，捱不明的更漏.恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
《红豆词》鉴赏：取自《红楼梦》第二十八回，是贾宝玉所唱小曲的歌词。『红豆』即相思豆，唐代王维《红豆》诗有『愿君多采撷，此物最相思』之句，诗歌中常用以代指相思，此处借指血泪。
红豆不忘行乐夜，锦缠殊忆奉恩年。因君细数梁园事，羯鼓琵琶总杜鹃。红豆曲 [清代] 屈大均 江南红豆树，一叶一相思。红豆尚可尽，相思无已时。红豆诗 [明末清初] 钱谦益 春深红豆数花开，结子经秋只一枚。
唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首（其二）》原文：井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。——《相思》【唐王维】白话译文：红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情的采集它们，因为它最能寄托相思之情。
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
滴不尽相思血泪抛红豆， 开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉， 照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金药噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。
1、意思是：滴不尽的相思血泪，就像抛洒红豆一样；开不完的春柳春花，开满了整个画楼。
2、意思是：抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。这句话出自《红楼梦·第二十八回》。
3、意思是：滴不尽相似血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼.睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金波噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦.展不开的眉头，捱不明的更漏.恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金药噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。
滴不尽相思血泪抛红豆， 开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉， 照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
意思是：滴不尽相似血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼.睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁.咽不下玉粒金波噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦.展不开的眉头，捱不明的更漏.恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
《红豆曲》作词曹雪芹，作曲王立平，演唱有叶茅、陈力、王洁实，歌词如下：滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。
